Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 19 listopada 2024 roku

Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: sędzia Marcin Jędrejek

Protokolant: protokolant sądowy Magdalena Rozenkwist

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 listopada 2024 roku w Lublinie

sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L.

przeciwko (...) Bank (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W.

o zapłatę

I. oddala powództwo;

II. zasądza od (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w L. na rzecz (...) Bank (...) spółki akcyjnej
z siedzibą w W. kwotę 4 756,00 zł (cztery tysiące siedemset pięćdziesiąt sześć złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie
za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu.

Sygnatura akt I C 1845/23

UZASADNIENIE

Pozwem z dnia 4 października 2023 roku (data nadania) (...) spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata) wniosła o zasądzenie od (...) Bank (...) spółki akcyjnej
z siedzibą w W. kwoty 23 831,21 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia
9 marca 2023 roku do dnia zapłaty oraz kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.

W uzasadnieniu swojego stanowiska powód wskazał, że wobec pozwanego przysługuje
mu nabyte na podstawie umowy cesji roszczenie o zapłatę, wynikające ze złożonego oświadczenia o sankcji kredytu darmowego ( pozew – k. 2-6v).

W sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 3 listopada 2023 roku pozwany reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata) wydane orzeczenie zaskarżył w całości oraz wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu według norm prawem przepisanych.

W uzasadnieniu swojego stanowiska pozwany podniósł zarzuty, które zostaną omówione
w dalszej części uzasadnienia ( sprzeciw od nakazu zapłaty – k. 53-60v).

W toku dalszego postępowania strony nie modyfikowały swoich stanowisk procesowych.

Sąd ustalił w sprawie następujący stan faktyczny.

W dniu 30 października 2017 roku M. M. zawarł z poprzednikiem prawnym (...) Bank (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. umowę kredytu gotówkowego (kredytu konsumenckiego) nr (...)- (...). W kontrakcie wyraźnie wskazana została kwota kredytu (91 520,00 zł), na którą składała się cena nabycia pojazdu (88 000,00 zł) i sfinansowana prowizja przygotowawcza z tytułu czynności związanych z udzieleniem kredytu (3 520,00 zł),
a także całkowita kwota kredytu (88 000,00 zł) i całkowity koszt kredytu (34 053,75 zł) oraz całkowita kwota do zapłaty (122 053,75 zł). Umowa zawierała również postanowienia odnośnie wcześniejszej spłaty kredytu.

( dowód: umowa pożyczki – k. 15-18v)

W dniu 15 grudnia 2022 roku M. M. zawarła z (...) spółką
z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. umowę przelewu wierzytelności obejmującej wszelkie wierzytelności pieniężne obecne i przyszłe wraz z wszystkimi przynależnymi do wierzytelności prawami (m.in. odsetkami) wynikające z umowy kredytu konsumenckiego
nr (...)- (...) z dnia 30 października 2017 roku.

(dowód: umowa cesji – k. 27-28)

Tego samego dnia M. M. udzielił pełnomocnictwa (...) spółce
z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. pełnomocnictwa do złożenia oświadczenia w trybie art. 45 ustawy o kredycie konsumenckim.

(dowód: pełnomocnictwo – k. 30)

Pismem z dnia 31 stycznia 2023 roku, odebranym w dniu 5 stycznia 2023 roku, pełnomocnik (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. złożył pozwanemu oświadczenie o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego.

( dowód: oświadczenie – k. 33-34, potwierdzenie nadania – k. 35, wydruk śledzenia przesyłki –
k. 36)

Pismem datowanym na dzień 9 lutego 2023 roku pozwany nie uznał zgłoszonych roszczeń.

(dowód: pismo – k. 37-38)

Stan faktyczny został ustalony na podstawie dowodów szczegółowo wyżej wymienionych, które został uznane przez Sąd w całości za wiarygodne.

Sąd zważył, co następuje.

Powód wskazał, że swoje roszczenie opiera na art. 45 ust. 1-5 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (t. jedn.: Dz.U. z 2023 r., poz. 1028 ze zm., dalej w skrócie „u.k.k.”). Powyższe stanowi jednak pewne uproszczenie. Skoro kredyt został już spłacony, to „główną” podstawą prawną powództwa są przepisy o świadczeniu nienależnym (art. 410 k.c.), ponieważ
w razie uznania skuteczności skorzystania z sankcji kredytu darmowego odpada podstawa świadczenia w rozumieniu art. 410 § 2 k.c. Tym niemniej dla oceny zasadności powództwa kluczowe znaczenie ma właśnie ocena, czy konsumentowi zawierającemu umowę kredytu konsumenckiego przysługiwało prawa do złożenia przedmiotowego oświadczenia. Z uwagi
na postawienie przez stronę powodową zarzutu naruszenia kilku przepisów ustawy o kredycie konsumenckim, skutkujących powstaniem prawa do złożenia wskazanego oświadczenia woli, należy oddzielnie omówić każdy z nich.

Na przedpolu podjętych rozważań zacytować trzeba art. 45 u.k.k., zgodnie z którym
w przypadku naruszenia przez kredytodawcę art. 29 ust. 1, art. 30 ust. 1 pkt 1-8, 10, 11, 14-17,
art. 31-33, art. 33a i art. 36a-36c konsument, po złożeniu kredytodawcy pisemnego oświadczenia, zwraca kredyt bez odsetek i innych kosztów kredytu należnych kredytodawcy w terminie
i w sposób ustalony w umowie (ust. 1). Uprawnienie to wygasa po upływie roku od dnia wykonania umowy (ust. 5). W niniejszej sprawie pozwany wskazał, że powód uchybił powyższemu terminowi. Ze wskazanym nie można się jednak zgodzić. Sąd przychyla się bowiem do poglądu zdecydowanie dominującego, zgodnie z którym „wykonanie umowy” stanowi realizację wszystkich świadczeń przez obie strony umowy, a nie jedynie wypłatę środków ( zob. wyrok Sądu Apelacyjnego
w Warszawie z dnia 1 lipca 2019 r., sygn. akt V ACa 118/18, LEX nr 2706625). Podkreślić należy, że aby umowa została wykonana obie jej strony muszą spełnić swoje świadczenia. Ponadto naruszenie przepisów, skutkujące powstaniem uprawnienie do złożenia oświadczenia o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego, może nastąpić dopiero po upływie roku od dnia wypłaty środków konsumentowi. Liczenie przedmiotowego terminu od dnia wypłaty środków stałoby zatem
w sprzeczności z funkcją sankcji kredytu darmowego, pozbawiając przedwcześnie konsumenta ochrony w czasie trwania stosunku prawnego ( zob. T. Czech, Kredyt konsumencki. Komentarz,
wyd. III, LEX, Komentarz do art. 45, tezy 67-74)

Jako pierwszy sformułowany został zarzut naruszenia art. 30 ust. 1 pkt. 7 u.k.k. Zgodnie
ze tym przepisem umowa o kredyt konsumencki powinna określać rzeczywistą roczną stopę oprocentowania oraz całkowitą kwotę do zapłaty przez konsumenta ustaloną w dniu zawarcia umowy o kredyt konsumencki wraz z podaniem wszystkich założeń przyjętych do jej obliczenia. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania to całkowity koszt kredytu ponoszony przez konsumenta, wyrażony jako wartość procentowa całkowitej kwoty kredytu w stosunku rocznym (art. 5 pkt. 12 u.k.k.), natomiast całkowita kwota do zapłaty przez konsumenta stanowi sumę całkowitego kosztu kredytu i całkowitej kwoty kredytu (art. 5 pkt. 8 u.k.k.). Podkreślić należy jednak, że w istocie powód kwestionuje pobieranie odsetek od kredytowanej prowizji, co dopiero miało mieć wpływ na wysokość powyższych wskaźników. Zarzut nie opiera się zatem na błędnej metodologii, tj. nieprawidłowego zaliczenia bądź niezaliczenia określonych świadczeń wynikających z umowy do RRSO, ale przyjęciu innej podstawy wyliczenia świadczenia akcesoryjnego, które miało mieć wpływ na (co istotne) zawyżenie wskazanych wskaźników umownych.

Na początku wskazać trzeba, że sama możliwość kredytowania kosztów prowizji nie budzi najmniejszych wątpliwości w zakresie zgodności z prawem. W tym miejscu odnieść należy się
do powołanego przez powoda wyroku Sądu Najwyższego z dnia 30 stycznia 2019 r. ( sygn. akt
I NSK 9/18, LEX nr 2643248). Podkreślić bowiem trzeba, że wyrażone w nim stanowisko
o zasadności naliczania odsetek wyłącznie od kwoty faktycznie udostępnionych środków jest
w pełni prawidłowe i podzielane przez procedujący Sąd. Dotyczy ono jednak zupełnie innej sytuacji faktycznej. Sąd Najwyższy odnosił się bowiem do sytuacji, w której konsument odstępuje
od umowy o kredyt konsumencki. W takim zaś razie odwołać należy się do pojęcia kwoty udostępnionego kredytu (art. 54 ust. 2 u.k.k.), które z uwagi na specyfikę odstąpienia od umowy wykładać należy literalnie.

Omawiane zagadnienie było jednak przedmiotem orzecznictwa Sądu Najwyższego, który
w postanowieniu z dnia 15 czerwca 2023 r. ( sygn. akt I CSK 4175/22, LEX nr 3569756) jednoznacznie uznał omawianą praktykę za dopuszczalną. Ze wskazanym poglądem trzeba się zgodzić ( tak również np. wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2023 r., sygn. akt V Ca 1797/23, LEX nr 3692750. Tożsame stanowisko zostało wyrażone również w literaturze –
zob. J. Gil, M. Szlaszyński, Problematyka odsetek od kredytowanych kosztów bankowego kredytu konsumenckiego, Monitor Prawa Bankowego nr 6/2022, s. 59 i n.). W przypadku kredytowanej prowizji bank udostępnia większą ilość własnych środków niż gdyby nie dokonywał wskazanego. Kwotą tą nie może zatem swobodnie dysponować, chociażby przez udostępnienie ich innemu konsumentowi. Pamiętać należy, że odsetki kapitałowe służą właśnie wynagrodzeniu ze korzystanie z cudzego kapitału. Kapitał należy jednak rozumieć szeroko, zwłaszcza w kontekście ekonomicznej opłacalności udzielania własnych środków innym podmiotom. Podkreślić należy, że z perspektywy pożyczkodawcy kredytowana prowizja nie różni się od udostępnionego kapitału, a właśnie ten punkt widzenia powinien być relewantny dla możliwości żądania świadczenia odsetkowego, bowiem to na udzielającym pożyczki spoczywa ekonomiczny ciężar poniesienia kosztów
na wstępnym etapie wykonania umowy. Dalej podać można przykład, w którym celem pożyczkobiorcy jest uzyskanie kwoty 10 000,00 zł, a dla pożyczkodawcy opłacalna jest prowizja
na poziomie 10%. W standardowym przypadku kredytowania prowizji i pobierania od niej odsetek biorący pożyczkę od razu otrzymuje wnioskowaną kwotę i do spłaty pozostaje mu 11 000,00 zł.
W razie jednak przyjęcia, że kredytodawcy nie przysługuje możliwość pobierania odsetek
od prowizji, wskazana powinna być zapłacona od razu. W takim wypadku kredytobiorca nie otrzymałby kwoty 10 000,00 zł, ponieważ musiałby od razu zwrócić 1 000,00 zł prowizji,
czyli uzyskałby jedynie 9 000,00 zł. Musiałby on zatem wnioskować o wyższą kwotę i jednocześnie uiścić wyższą prowizję.

Zauważyć należy również, że w razie przyjęcia, iż kredytodawca nie może pobierać odsetek od kredytowanej prowizji, oczywiście miałoby to przełożenie na RRSO. Podkreślenia wymaga,
że w takim wypadku wskaźnik ten, podobnie jak całkowita kwota do zapłaty, byłyby niższy niż zawarty w umowie. Powyższe w żaden sposób nie mogło przekładać się na decyzję konsumenta, ponieważ skoro zdecydował się na zawarcie umowy na mniej korzystnych warunkach (o wyższym RRSO), to tym bardziej zawarłby kontrakt korzystniejszy. Przypomnieć należy, że celem wprowadzenia sankcji kredytu darmowego jest ochrona konsumenta. Należy skonfrontować
to z faktem, że powód jako ustawową przesłankę zastosowania sankcji kredytu darmowego wskazuje nie samo pobieranie odsetek od kredytowanej prowizji, ale błędną realizację obowiązków informacyjnych. Nawet jeśli powód nieprawidłowo określił omawiane parametry w umowie,
to powyższe żadną miarą nie przełożyło się na sytuację słabszej strony stosunku zobowiązaniowego. Podkreślić należy, że sankcja kredytu darmowego powinna odnosić się właśnie do elementów umowy mających istotne znaczenie dla konsumenta ( zob. wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt C-42/15, LEX nr 2146784). Z powyższym zestawić można również pogląd, zgodnie z którym sankcją kredytu darmowego powinny być objęte takie sytuacje, w których pojawia się element nieuczciwego (nierzetelnego) postępowania wobec konsumenta, natomiast w innych sytuacjach np. w przypadkach, w których nastąpiło tylko pozorne, ściśle formalne naruszenie przepisów ustawy, a także w razie pomyłek „technicznych”
(tzw. literówek, które mogły zniekształcić nazwę czy adres kredytodawcy), sankcja nie powinna być stosowana ( zob. wyrok Sądu Rejonowego w Tomaszowie Lubelskim z dnia 22 września 2016 r., sygn. akt I C 430/16, LEX nr 2304416).

W dalszej kolejności podkreślić należy, że nawet w razie kontrfaktycznego przyjęcia,
że powodowi przysługiwało uprawnienie do złożenia oświadczenia o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego, wykonanie prawa podmiotowego przez powoda należałoby uznać za jego nadużycie
z uwagi na jego sprzeczność ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa, a po części również z zasadami współżycia społecznego (art. 5 k.c.). Jak słusznie wskazuje się w literaturze, sankcja kredytu darmowego opiera się na możliwości złożenia określonego oświadczenia prawnokształtującego, które dopiero modyfikuje istniejący stosunek cywilnoprawny ( zob. T. Czech, Kredyt konsumencki. Komentarz, wyd. III, LEX, Komentarz do art. 45, teza 58 i 59). Istnieje zatem element wykonywania prawa, konieczny dla zastosowania dobrodziejstwa normy powołanego wyżej przepisu.

W poruszanej materii aktualność zachowuje część uwag dotyczących celowościowej
i systemowej wykładni art. 45 u.k.k. W razie przyjęcia, że kredytodawcy nie przysługuje prawo pobierania odsetek od kredytowanych kosztów, prowadziłoby to do obniżenia RRSO określonego
w kontrakcie. Zmiana ta nie miałaby jednak jakiegokolwiek wpływu na sytuację konsumenta. Jeszcze raz przypomnieć należy bowiem, że przesłanką sankcji kredytu darmowego jest nie pobieranie odsetek od kredytowanej prowizji, ale wyłącznie rzekomo błędnie określone RRSO. Nawet w razie przyjęcia również penalnej funkcji sankcji kredytu darmowego nie można tracić
z pola widzenia celu wprowadzenia omawianej instytucji, który w pewnym uproszczeniu, można łączyć ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem owego prawa.

Powód podniósł również zarzut naruszenia art. 30 ust. 1 pkt 10 u.k.k. poprzez nieokreślenie w umowie warunków, na jakich koszty kredytu mogą ulec zmienia, w szczególności zastrzeżenie przez kredytodawcę na swoją rzecz możliwości jednostronnej i niejasnej zmiany oprocentowania, opłat i prowizji. Z powyższym żadną miara nie można się jednak zgodzić. Zgodnie z powołanym przepisem umowa o kredyt konsumencki powinna określać m.in. informację o innych kosztach, które konsument jest zobowiązany ponieść w związku z umową o kredyt konsumencki,
w szczególności o opłatach, w tym opłatach za prowadzenie jednego lub kilku rachunków,
na których są zapisywane zarówno transakcje płatności, jak i wypłaty, łącznie z opłatami
za korzystanie ze środków płatniczych zarówno dla transakcji płatności, jak i dla wypłat, prowizjach, marżach oraz kosztach usług dodatkowych, w szczególności ubezpieczeń, jeżeli
są znane kredytodawcy, oraz warunki, na jakich koszty te mogą ulec zmianie. Umowa zawiera opisaną procedurą przedterminowej spłaty kredytu (§ 11 umowy), opartą zmniejszenie wysokości raty przy jednoczesnym braku skrócenia okresu kredytowania (§ 11 ust. 7 umowy). Odnośnie natomiast „Taryfy opłat i prowizji” dokument ten określa w sposób ogólny zróżnicowane usługi świadczone przez bank, odnoszące się do wszelkich umów kredytowych zawieranych
z różnorodnymi podmiotami. Absurdalnym byłaby konieczność zawarcia w umowie szczegółowych warunków i wyjaśnienia, dlaczego może zmienić się opłata za np. zmianę przedmiotu kredytowania, wymianę silnika, nadwozia w kredytowanym pojeździe czy dopisanie lub wykreślenie współwłaściciela pojazdu. Konieczność opisania procedury zmiany każdej z opłat
(jak zdaje się to sugerować powód) w oparciu o szczegółowo określone czynniki makroekonomiczne czyniłaby umowę całkowicie nieczytelną. Oczywistym powinno być również, że zmianie na mocy jednostronnego oświadczenia nie może ulec zastrzeżona w umowie prowizja czy koszty ubezpieczenia, a zatem świadczenia istotne dla kredytobiorcy. W tym miejscy przypomnieć trzeba, że przepisy o sankcji kredytu darmowego mają charakter przynajmniej
w części penalny, nie można ich wykładać w sposób rozszerzający i nakładać na kredytodawcę dodatkowych obowiązków, nieprzewidzianych wprost przepisami ustawy o kredycie konsumenckim ( podobnie wyrok Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 3 lutego 2020 r., sygn. akt
I C 46/19, LEX nr 2784991).

Wszelkie zarzuty skierowane przez powoda nie koncentrują się na faktycznej ochronie praw konsumenta i zapewnieniu rzetelnego wykonywania obowiązków informacyjnych przez przedsiębiorcę, ale stanowią próbę sztucznego znalezienia wadliwości umowy. Celem powoda nie jest ochrona słabszej strony stosunku zobowiązaniowego, ale instrumentalne traktowanie przepisów celem zapewnienia sobie źródła dochodu, co stoi w rażącej sprzeczności z ratio legis rozwiązań ustawy o kredycie konsumenckim, jak również świadczy o sprzeczności wykonywania prawa przez powoda z jego społeczno-gospodarczym przeznaczeniem i zasadami współżycia społecznego.
Na uwadze mieć również, że gdyby nawet uznać za wadliwą, to wskazane nie prowadziłoby
do jakiegokolwiek uszczerbku po stronie kredytobiorcy co również świadczy o sprzeczności
z klauzulami generalnymi zawartymi w art. 5 k.c. ( zob. wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z dnia 28 czerwca 2019 r., sygn. akt I ACa 281/19, LEX nr 2712576). Prezentowany w uzasadnieniu model wykładni uwzględnia również fakt, że wszelkie sankcje mające na celu ochronę konsumenta muszą również każdorazowo pozostawać proporcjonalne (art. 23 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylająca dyrektywę Rady 87/102/EWG, Dz.U.UE.L.2008.133.66). Odnośnie do zasady proporcjonalności podkreślić należy również, że sprzeczne z nią byłoby stosowanie sankcji kredytu darmowego w razie naruszenia obowiązków informacyjnych, które ze względu
na ich charakter nie mogą mieć wpływu na zdolność konsumenta do oceny ciążącego na nim zobowiązania ( zob. wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 9 listopada 2016 r., sygn. akt C-42/15, LEX nr 2146784).

Podsumowując powyższe rozważania wskazać należy, że zawierającemu umowę kredytu konsumenckiego nie przysługiwało prawo do złożenia oświadczenia o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego. Wskazane, łącznie z brakiem wykazania podstawy faktycznej, prowadzi
do wniosku o bezzasadności żądania procesowego.

Z uwagi na oddalenie powództwa w całości, to powód stanowił stronę przegrywającą, czego konsekwencją było zasądzenie od niego na rzecz pozwanego kosztów procesu z ustawowymi odsetkiem od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty (art. 98 § 1 i 1 ¹ k.p.c.).
Na powyższe koszty złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika (obliczone za postępowanie główne i zażaleniowe) w wysokości 4 500,00 zł (§ 2 pkt. 5 i § 2 pkt. 5 w zw. z § 10 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat
za czynności adwokackie, t. jedn.: Dz.U. z 2023 r., poz. 1964 ze zm.), opłata od zażalenia w kwocie 239,00 zł i opłata skarbowa od pełnomocnictwa w wysokości 17,00 zł.

Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w wyroku.

ZARZĄDZENIE

odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pełnomocnikom stron bez pouczeń poprzez Portal Informacyjny.